theleweni, noun

Forms:
Also with initial capital.
Origin:
IsiZuluShow more IsiZulu itheleweni, utheleweni ‘one who pours (people) over a cliff’; one who is guilty of violence towards other people (plural otheleweni); noun prefixes i-, u-, o- + thela pour + eweni locative form of iwa cliff, precipice.
derogatory
An insulting name for a member or supporter of Inkatha (see inkatha sense 2), used as a taunt. Also attributive.
1989 Natal Witness 30 Mar. (Witness Echo) 1Teachers..will have to teach the KwaZulu-prescribed ubuntu-botho syllabus...Opponents say..it is biased in favour of Inkatha. A teacher..said they had been told..to resume teaching the subject. ‘...The children will brand me a theleweni (Inkatha supporter).’
1989 Frontline Apr. 12Everybody said that the oTheleweni were identified by the carrying of sticks and guns.
1990 Clarion Call Vol.1, 9There have..been examples of Theleweni groups dissociating themselves from Inkatha youth groups.
1990 M. Kentridge Unofficial War 21The comrades have coined a range of insulting terms for their Inkatha enemies. The most widely used, and the one most likely to provoke a state of rage in the person thus labelled, is theleweni, meaning ‘the one who pours us over a cliff’.
An insulting name for a member or supporter of Inkatha (see inkatha sense 2), used as a taunt. Also attributive.
Entry Navigation

Visualise Quotations

Quotation summary

Senses

19891990