playwhite, noun
- Origin:
- See play sense 1.
During the apartheid era: a Coloured person who has succeeded in being accepted as a White person; vensterkie, see venster kies. Also attributive. See also play sense 1, white noun sense 2.
1952 Manuel & Van de Haer in Drum Aug. 6These ‘Colourpeans,’ as they have been dubbed, can never hope to fool their own people. They are easily recognised for what they are, but most Coloureds are not malicious and allow these ‘Playwhites’ to have things their own way.
1988 J. Heyns in Sunday Times 3 July (Extra) 2The play-whites of Cape Town nonchalantly sauntered through the turnstiles in style...That was apartheid’s finest hour. On stage were black-painted white faces entertaining white-painted brown faces.
a Coloured person who has succeeded in being accepted as a White person; vensterkie, see venster kies. Also attributive.
- Derivatives:
- Hence play whitism noun phrase.1976 Drum JuneIn the front rows the coloured kids converse with their white counterparts with no sham of play whitism. It is common..to hear ‘Hey whitey, move up one seat.’