English, U.S. English, Dutch, South African English, South African Dutch, AfrikaansShow more Special senses of general English spook ghost, apparition, spectre, which originated in U.S. English (from Dutch) and is widely used also in South African English (reinforced by South African Dutch and Afrikaans spook).
1.figurative.Especially in political contexts: a scare-story; a spectre, a bogey; a fear. Also attributive.See also gogga sense 2 a.
1939J.C. SmutsPlans for Better World (1942) 225General Hertzog..is resurrecting from the grave an old and very dead corpse — the so-called British jingo...I thought that he and Hoggenheimer and a number of other ‘spooks’ had disappeared...Let us drop this racial talk, this nonsense about ‘spooks’ and ‘goggas’.
1972Sunday Times 21 May 16If this spook is to be the basis of political debate — ‘You hate me, therefore I now hate you’ — what is to become of South Africa?
1982Rhodeo (Rhodes Univ.) 6 Apr. 11One of the things that frightened me the most was the security police. So I decided to take all the spooks out of the dark corners...All those right-wing things.
1982S. Sepamla inChapman & DangorVoices from Within 127The myths attending your name have been spooks in the minds of many.
1985H. Pienaar inFrontline Dec. 23The CP never had so many factors in their favour as in this round of by-elections. That they failed indicates in my view that the far-right spook will stay a spook for a long time yet.
1983Pace Oct. 70More than 22 families have turned their backs on the house and prefer to linger on the long waiting list for houses — but not the ‘spook huis’. They say pots, beds, wardrobes and what-have-you fly around the house.
1987J. Van der Merwe inPretoria News 22 June 3A new complex on the site of the famous Erasmus ‘Spookhuis’ next to the Delmas highway.
1990Frontline Mar.–Apr. 12A haunted house? I think he’s joking. But no; he pinpoints the spookhuis, soberly, and says to be sure to be gone by dark.
Unfortunately you are using a browser that is either outdated or not supported.
To view the content of dsae.co.za with full functionality, please use the latest version of one of the browsers hyperlinked below.